УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

ЗГОДА З НАШИМИ ЮРИДИЧНИМИ УМОВАМИ
Ми є додатком із супровідним листом, ведемо бізнес як додаток із супровідним листом (“Company,” “we,” “us,” “our”), компанія, зареєстрована в Нью-Йорку, Сполучені Штати за ** адресою **, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10004. Наш номер ПДВ ** ПДВ **.

Ми керуємо веб-сайтом cover-lette pp (the “Site”), а також будь-якими іншими пов’язаними продуктами та послугами, які посилаються або посилаються на ці юридичні терміни (the “Legal Terms”) (разом “Services”).

Ви можете зв'язатися з нами електронною поштою за адресою support@cover-letter.app або поштою на адресу ** **, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10004, Сполучені Штати.

Ці Юридичні умови становлять юридично обов’язкову угоду, укладену між вами, особисто чи від імені організації (“you”), і Додатком із супровідним листом щодо вашого доступу до Послуг і їх використання. Ви погоджуєтеся з тим, що, отримуючи доступ до Послуг, ви прочитали, зрозуміли та погодилися дотримуватися всіх цих Юридичних умов. ЯКЩО ВИ НЕ ЗГОДНІ З УСІМА ЦИМИ ЮРИДИЧНИМИ УМОВАМИ, ВАМ ПРЯМО ЗАБОРОНЕНО КОРИСТУВАТИСЯ ПОСЛУГАМИ, І ВИ ПОВИННІ НЕГАЙНО ПРИПИНИТИ ВИКОРИСТАННЯ.

Додаткові положення та умови або документи, які можуть час від часу розміщуватися в Послугах, цим прямо включені сюди шляхом посилання. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд час від часу вносити зміни або зміни до цих Юридичних умов. Ми попередимо вас про будь-які зміни, оновивши дату “Last updated” цих Юридичних умов, і ви відмовляєтеся від будь-якого права отримувати конкретне повідомлення про кожну таку зміну. Ви несете відповідальність за періодичний перегляд цих Юридичних умов, щоб бути в курсі оновлень. Ви будете піддаватися, і вважатиметься, що були поінформовані та прийняли зміни в будь-яких переглянутих Юридичних умовах шляхом подальшого використання вами Послуг після дати публікації таких переглянутих Юридичних умов.

Сервіси призначені для користувачів, яким виповнилося 18 років. Особам, які не досягли 18 років, не дозволяється користуватися Послугами або реєструватися в них.

Ми рекомендуємо вам роздрукувати копію цих Юридичних умов для ваших записів.

ЗМІСТ
1. НАШІ ПОСЛУГИ
2. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
3. ПРЕДСТАВЛЕННЯ КОРИСТУВАЧІВ
4. РЕЄСТРАЦІЯ КОРИСТУВАЧА
5. ПОКУПКИ ТА ОПЛАТА
6. ПІДПИСКИ
7. ПОЛІТИКА
8. ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ
9. ВНЕСКИ, СТВОРЕНІ КОРИСТУВАЧАМИ
10. ЛІЦЕНЗІЯ ВНЕСОК
11. УПРАВЛІННЯ ПОСЛУГАМИ
12. ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
13. ТЕРМІН І ПРИПИНЕННЯ
14. МОДИФІКАЦІЇ ТА ПЕРЕРИВАННЯ
15. РЕГУЛЮЮЧЕ ПРАВО
16. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
17. ВИПРАВЛЕННЯ
18. ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
19. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
20. ВІДШКОДУВАННЯ
21. ДАНІ КОРИСТУВАЧА
22. ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ
23. КОРИСТУВАЧІ ТА ЖИТЕЛІ КАЛІФОРНІЇ
24. РІЗНЕ
25. ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

1. НАШІ ПОСЛУГИ
Інформація, надана під час використання Послуг, не призначена для розповсюдження або використання будь-якою фізичною чи юридичною особою в будь-якій юрисдикції чи країні, де таке розповсюдження чи використання суперечило б закону чи нормативним актам або які підлягали б будь-якій вимозі щодо реєстрації в межах такої юрисдикції чи країна. Відповідно, ті особи, які вирішили отримати доступ до Послуг з інших місць, роблять це за власною ініціативою та несуть повну відповідальність за дотримання місцевих законів, якщо та в тій мірі, в якій застосовуються місцеві закони.

Послуги не пристосовані до галузевих правил (Закон про перенесення та підзвітність медичного страхування (HIPAA), Федеральний закон про управління інформаційною безпекою (FISMA) тощо), тому, якщо ваша взаємодія буде підпорядкована таким законам, ви не можете використовувати Послуги. Ви не маєте права використовувати Послуги таким чином, щоб порушувати Закон Гремма-Ліча-Блайлі (GLBA).

2. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
Наша інтелектуальна власність
Ми є власником або ліцензіатом усіх прав інтелектуальної власності на наші Послуги, включаючи весь вихідний код, бази даних, функціональні можливості, програмне забезпечення, дизайн веб-сайтів, аудіо, відео, текст, фотографії та графіку в Послугах (разом “Content”), а також торгові марки, знаки обслуговування та логотипи, що містяться в них (“Marks”).

Наш Вміст і Знаки захищені законами про авторське право та товарні знаки (а також різними іншими законами про права інтелектуальної власності та недобросовісну конкуренцію) і договорами в Сполучених Штатах і в усьому світі.

Вміст і знаки надаються в Послугах “AS IS” або через них лише для особистого некомерційного використання.
Використання вами наших Послуг
За умови дотримання вами цих Юридичних умов, включаючи розділ “ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ” нижче, ми надаємо вам невиключну ліцензію, яка не підлягає передачі та відкликання, на адресу
доступ до Послуг; і
завантажте або роздрукуйте копію будь-якої частини Вмісту, до якої ви належним чином отримали доступ,
виключно для вашого особистого, некомерційного використання.

За винятком випадків, викладених у цьому розділі або в іншому місці наших Юридичних умов, жодна частина Послуг і Вміст або Знаки не можуть бути скопійовані, відтворені, агреговані, перевидані, завантажені, опубліковані, публічно відображені, закодовані, перекладені, передані, розповсюджені, продані, ліцензовані або іншим чином використані для будь-яких комерційних цілей без нашого прямого попереднього письмового дозволу.

Якщо ви бажаєте будь-яким чином використовувати Послуги, Вміст або Знаки, крім тих, що викладені в цьому розділі або в іншому місці наших Юридичних умов, будь ласка, надішліть свій запит на адресу: support@cover-letter.app. Якщо ми коли-небудь надамо вам дозвіл на публікацію, відтворення або публічне відображення будь-якої частини наших Послуг або Вмісту, ви повинні ідентифікувати нас як власників або ліцензіарів Послуг, Вмісту, або Позначає та гарантує, що будь-яке повідомлення про авторські права чи власність з’являється або відображається під час публікації, відтворення чи відображення нашого Вмісту.

Ми залишаємо за собою всі права, які прямо не надані вам у Послугах, Контенті та Знаках.

Будь-яке порушення цих Прав інтелектуальної власності буде суттєвим порушенням наших Юридичних умов, і ваше право на використання наших Послуг буде негайно припинено.
Ваші подання
Будь ласка, уважно перегляньте цей розділ і розділ “ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ” перед використанням наших Послуг, щоб зрозуміти (а) права, які ви нам надаєте, і (б) зобов’язання, які ви маєте, коли публікуєте або завантажуєте будь-який вміст через Послуги.

Подання: Безпосередньо надсилаючи нам будь-яке запитання, коментар, пропозицію, ідею, відгук або іншу інформацію про Послуги (“Submissions”), ви погоджуєтеся передати нам усі права інтелектуальної власності в такому Поданні. Ви погоджуєтеся з тим, що ми володітимемо цим Поданням і матимемо право на його необмежене використання та розповсюдження з будь-якою законною метою, комерційною чи іншою, без підтвердження чи компенсації вам.

Ви несете відповідальність за те, що публікуєте або завантажуєте: надсилаючи нам матеріали через будь-яку частину Послуг, ви:
підтвердьте, що ви прочитали та погоджуєтеся з нашою “ЗАБОРОНЕНОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ” і не публікуватимете, не надсилатимете, не публікуватимете, не завантажуватимете та не передаватимете через Послуги будь-яке Подання, яке є незаконним, переслідуючим, ненависним, шкідливим, наклепницьким, непристойним, залякувальним, образливим, дискримінаційним, погрози будь-якій особі чи групі, відверто сексуального характеру, неправдиві, неточні, обманні чи оманливі;
наскільки це дозволено чинним законодавством, відмовтеся від будь-яких моральних прав на будь-яке таке Подання;
гарантуйте, що будь-яке таке Подання є оригінальним для вас або що ви маєте необхідні права та ліцензії для подання таких Подань і що ви маєте повні повноваження надавати нам вищезазначені права щодо ваших Подань; і
гарантуйте та підтверджуйте, що ваші Подання не є конфіденційною інформацією.
Ви несете повну відповідальність за свої Подання та прямо погоджуєтеся відшкодувати нам будь-які збитки, яких ми можемо зазнати через порушення вами (a) цього розділу, (b) прав інтелектуальної власності будь-якої третьої сторони або (c) застосовного законодавства.

3. ПРЕДСТАВЛЕННЯ КОРИСТУВАЧІВ
Використовуючи Послуги, ви заявляєте та гарантуєте, що: (1) уся реєстраційна інформація, яку ви надаєте, буде правдивою, точною, актуальною та повною; (2) ви підтримуватимете точність такої інформації та оперативно оновлюватимете таку реєстраційну інформацію за потреби; (3) ви маєте правоздатність і погоджуєтеся дотримуватися цих Юридичних умов; (4) ви не є неповнолітньою особою в юрисдикції, в якій ви проживаєте; (5) ви не будете отримувати доступ до Послуг за допомогою автоматизованих або нелюдських засобів, чи то через бота, сценарій чи іншим чином; (6) ви не будете використовувати Послуги з будь-якою незаконною або несанкціонованою метою; і (7) використання вами Послуг не порушуватиме жодного чинного законодавства чи нормативних актів.

Якщо ви надаєте будь-яку інформацію, яка є неправдивою, неточною, неактуальною або неповною, ми маємо право призупинити або припинити дію вашого облікового запису та відмовитися від будь-якого поточного чи майбутнього використання Послуг (або будь-якої їх частини).

4. РЕЄСТРАЦІЯ КОРИСТУВАЧА
Можливо, вам доведеться зареєструватися для використання Послуг. Ви погоджуєтеся зберігати конфіденційність свого пароля та несете відповідальність за будь-яке використання вашого облікового запису та пароля. Ми залишаємо за собою право видалити, повернути або змінити вибране вами ім’я користувача, якщо на власний розсуд визначимо, що таке ім’я користувача є невідповідним, непристойним або іншим чином неприйнятним.

5. ПОКУПКИ ТА ОПЛАТА
Ми приймаємо такі форми оплати:

– Віза
– Mastercard
– PayPal
– Відкрийте для себе

Ви погоджуєтеся надавати поточну, повну та точну інформацію про покупки та обліковий запис для всіх покупок, здійснених через Послуги. Крім того, ви погоджуєтеся негайно оновлювати інформацію про обліковий запис і платіж, включаючи адресу електронної пошти, спосіб оплати та термін дії платіжної картки, щоб ми могли завершити ваші транзакції та зв’язатися з вами за потреби. Податок з продажу буде додано до ціни покупок, як ми вважаємо за потрібне. Ми можемо змінити ціни в будь-який час. Усі платежі здійснюються в доларах США.

Ви погоджуєтеся сплачувати всі збори за цінами, які діяли на той час, за ваші покупки та будь-які відповідні збори за доставку, і ви уповноважуєте нас стягувати з обраного вами постачальника платежів будь-які такі суми після розміщення вашого замовлення. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки або помилки в ціноутворенні, навіть якщо ми вже запитували або отримували оплату.

Ми залишаємо за собою право відмовити в будь-якому замовленні, оформленому через Послуги. Ми можемо на власний розсуд обмежити або скасувати кількість, придбану на особу, домогосподарство або замовлення. Ці обмеження можуть включати замовлення, розміщені одним обліковим записом клієнта або під ним, той самий спосіб оплати та/або замовлення, які використовують ту саму платіжну адресу чи адресу доставки. Ми залишаємо за собою право обмежувати або забороняти замовлення, які, на нашу одноосібну думку, видаються розміщеними дилерами, торговими посередниками або дистриб’юторами.

6. ПІДПИСКИ
Виставлення рахунків і поновлення
Ваша підписка буде продовжена та автоматично поновлена, якщо її не буде скасовано. Ви погоджуєтеся на те, щоб ми стягували ваш спосіб оплати на регулярній основі, не вимагаючи попереднього схвалення для кожного повторного стягнення, доки ви не скасуєте відповідне замовлення. Тривалість вашого розрахункового циклу становить місяць.
Скасування
Ви можете скасувати підписку в будь-який час, увійшовши в свій обліковий запис. Ваше скасування набуде чинності в кінці поточного оплаченого терміну. Якщо у вас виникли запитання або ви не задоволені нашими Послугами, надішліть нам електронний лист на адресу support@cover-letter.app.
Зміни комісії
Ми можемо час від часу вносити зміни до абонентської плати та повідомлятимемо вам про будь-які зміни ціни відповідно до чинного законодавства.

7. ПОЛІТИКА
Усі продажі є остаточними, і відшкодування не буде надано.

8. ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ
Ви не маєте права отримувати доступ або використовувати Послуги для будь-яких інших цілей, окрім тих, для яких ми надаємо Послуги. Послуги не можуть використовуватися у зв’язку з будь-якими комерційними зусиллями, за винятком тих, які спеціально схвалені або схвалені нами.

Як користувач Послуг, ви погоджуєтеся не
Систематично отримувати дані або інший вміст зі Служб для створення або компіляції, прямо чи опосередковано, колекції, компіляції, бази даних або каталогу без письмового дозволу від нас.
Обманювати, обманювати або вводити в оману нас та інших користувачів, особливо в будь-яких спробах дізнатися конфіденційну інформацію облікового запису, таку як паролі користувачів.
Обходити, вимикати або іншим чином втручатися в функції, пов’язані з безпекою Послуг, включаючи функції, які запобігають або обмежують використання чи копіювання будь-якого Вмісту або встановлюють обмеження на використання Послуг та/або Вмісту, що міститься в них.
Зневажати, псувати або іншим чином завдавати шкоди, на нашу думку, нам та/або Послугам.
Використовувати будь-яку інформацію, отриману від Служб, з метою переслідування, зловживання або заподіяння шкоди іншій особі.
Неналежним чином користуйтеся нашими службами підтримки або надсилайте неправдиві повідомлення про зловживання чи неналежну поведінку.
Використовувати Послуги у спосіб, що не відповідає будь-яким чинним законам чи нормам.
Займайтеся несанкціонованим створенням або підключенням до Послуг.
Завантажувати або передавати (або намагатися завантажувати або передавати) віруси, троянських коней або інші матеріали, включаючи надмірне використання великих літер і спам (безперервне розміщення повторюваного тексту), які перешкоджають безперервному використанню та користуванню Послугами будь-якою стороною або змінює, погіршує, порушує, змінює або перешкоджає використанню, функціям, функціям, роботі чи обслуговуванню Послуг.
Займайтеся будь-яким автоматизованим використанням системи, наприклад, використанням сценаріїв для надсилання коментарів чи повідомлень або використанням будь-яких інструментів для інтелектуального аналізу даних, роботів чи подібних інструментів для збору та вилучення даних.
Видалити повідомлення про авторські права або інші права власності з будь-якого Вмісту.
Спроба видати себе за іншого користувача або особу або використовувати ім'я користувача іншого користувача.
Завантажувати або передавати (або намагатися завантажувати або передавати) будь-який матеріал, який діє як пасивний або активний механізм збору або передачі інформації, включаючи, без обмежень, чіткі формати обміну графікою (“gifs”), 1×1 пікселів, веб-помилки, файли cookie або інші подібні пристрої (іноді їх називають “spyware” або “пасивними механізмами збору” або “pcms”).
Заважати, порушувати або створювати надмірне навантаження на Послуги або мережі чи служби, підключені до Послуг.
Переслідувати, дратувати, залякувати або погрожувати будь-якому з наших співробітників або агентів, які займаються наданням вам будь-якої частини Послуг.
Спроба обійти будь-які заходи Послуг, спрямовані на запобігання або обмеження доступу до Послуг або будь-якої частини Послуг.
Скопіюйте або адаптуйте програмне забезпечення Services’, включаючи, але не обмежуючись цим, Flash, PHP, HTML, JavaScript або інший код.
За винятком випадків, дозволених чинним законодавством, розшифровувати, декомпілювати, розбирати або проводити зворотне проектування будь-якого програмного забезпечення, що включає або будь-яким чином становить частину Послуг.
За винятком випадків, коли це може бути результатом використання, використання, запуску, розробки або розповсюдження стандартної пошукової системи або Інтернет-браузера будь-якої автоматизованої системи, включаючи, без обмежень, будь-якого павука, робота, утиліту читу, скребка або офлайн-рідера, який отримує доступ до Послуг, або використовувати або запускати будь-який неавторизований сценарій чи інше програмне забезпечення.
Використовуйте агента з купівлі або агента з купівлі, щоб здійснювати покупки в Послугах.
Здійснювати будь-яке несанкціоноване використання Послуг, включаючи збір імен користувачів та/або адрес електронної пошти користувачів за допомогою електронних або інших засобів з метою надсилання небажаної електронної пошти або створення облікових записів користувачів автоматизованими засобами або під фальшивим приводом.
Використовуйте Послуги як частину будь-яких зусиль, щоб конкурувати з нами, або іншим чином використовуйте Послуги та/або Вміст для будь-якої прибуткової діяльності чи комерційного підприємства.

9. ВНЕСКИ, СТВОРЕНІ КОРИСТУВАЧАМИ
Сервіси не пропонують користувачам надсилати або публікувати вміст. Ми можемо надати вам можливість створювати, надсилати, публікувати, відображати, передавати, виконувати, публікувати, поширювати або транслювати вміст і матеріали нам або в Послугах, включаючи, але не обмежуючись, текст, твори, відео, аудіо, фотографії, графіка, коментарі, пропозиції, особиста інформація чи інші матеріали (разом “Contributions”). Внески можуть бути доступні для перегляду іншими користувачами Послуг і через сторонні веб-сайти. Таким чином, будь-які Внески, які ви передаєте, можуть розглядатися відповідно до Політики конфіденційності Services’. Коли ви створюєте або надаєте будь-які Внески, ви тим самим заявляєте та гарантуєте, що:
Створення, розповсюдження, передача, публічний показ або виконання, а також доступ, завантаження або копіювання ваших Внесків не порушують і не будуть порушувати права власності, включаючи, але не обмежуючись, авторські права, патент, товарний знак, комерційну таємницю або моральні права будь-якої третьої сторони.
Ви є творцем і власником або маєте необхідні ліцензії, права, згоди, випуски та дозволи на використання та дозвіл нам, Послугам та іншим користувачам Послуг використовувати ваші Внески будь-яким способом, передбаченим Послугами та цими Правові умови.
Ви маєте письмову згоду, звільнення та/або дозвіл кожної окремої особи, яку можна ідентифікувати у ваших Внесках, використовувати ім’я чи образ кожної окремої особи, яку можна ідентифікувати, щоб уможливити включення та використання ваших Внесків у будь-який спосіб, передбачений Послуги та ці Юридичні умови.
Ваші внески не є неправдивими, неточними чи такими, що вводять в оману.
Ваші внески не є небажаною або несанкціонованою рекламою, рекламними матеріалами, пірамідальними схемами, ланцюговими листами, спамом, масовими розсилками чи іншими формами запитів.
Ваші внески не є непристойними, непристойними, хтивими, брудними, жорстокими, образливими, наклепницькими, наклепницькими чи іншими неприйнятними (як ми визначили).
Ваші внески не висміюють, не висміюють, не зневажають, не залякують і не ображають нікого.
Ваші внески не використовуються для переслідування або погроз (у юридичному розумінні цих термінів) будь-якій іншій особі та для сприяння насильству щодо конкретної особи чи класу людей.
Ваші внески не порушують жодного чинного законодавства, нормативних актів чи правил.
Ваші внески не порушують права на конфіденційність або публічність будь-якої третьої сторони.
Ваші внески не порушують жодного чинного законодавства щодо дитячої порнографії та іншим чином спрямовані на захист здоров’я чи благополуччя неповнолітніх.
Ваші внески не включають жодних образливих коментарів, пов’язаних із расою, національним походженням, статтю, сексуальними уподобаннями чи фізичними вадами.
Ваші внески іншим чином не порушують і не посилаються на матеріали, які порушують будь-які положення цих Юридичних умов або будь-який застосовний закон чи нормативний акт.
Будь-яке використання Послуг з порушенням вищевикладеного порушує ці Юридичні умови і може призвести, серед іншого, до припинення або призупинення ваших прав на використання Послуг.

10. ЛІЦЕНЗІЯ ВНЕСОК
Ви та Служби погоджуєтеся з тим, що ми можемо отримувати доступ, зберігати, обробляти та використовувати будь-яку інформацію та персональні дані, які ви надаєте відповідно до умов Політики конфіденційності та вашого вибору (включаючи налаштування).

Надсилаючи пропозиції чи інші відгуки щодо Послуг, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо використовувати та ділитися такими відгуками з будь-якою метою без компенсації для вас.

Ми не заявляємо про право власності на ваші внески. Ви зберігаєте повне право власності на всі свої Внески та будь-які права інтелектуальної власності чи інші права власності, пов’язані з вашими Внесками. Ми не несемо відповідальності за будь-які заяви чи заяви у ваших Внесках, надані вами в будь-якій сфері Послуг. Ви несете повну відповідальність за свої Внески до Послуг і прямо погоджуєтеся звільнити нас від будь-якої відповідальності та утримуватися від будь-яких судових позовів проти нас щодо ваших Внесків.

11. УПРАВЛІННЯ ПОСЛУГАМИ
Ми залишаємо за собою право, але не зобов'язання: (1) контролювати Послуги на предмет порушення цих Юридичних умов; (2) вживати відповідних судових заходів проти будь-кого, хто на власний розсуд порушує закон або ці Юридичні умови, включаючи, без обмежень, повідомлення про такого користувача правоохоронним органам; (3) на власний розсуд і без обмежень відмовляти, обмежувати доступ до, обмежити доступність або вимкнути (наскільки це технологічно можливо) будь-які ваші Внески або будь-яку їх частину; (4) на власний розсуд і без обмежень, повідомлення чи відповідальності видалити зі Служб або іншим чином вимкнути всі файли та вміст, які є надмірними за розміром або будь-яким чином обтяжливі для наших систем; і (5) в іншому випадку управляти Послугами у спосіб, призначений для захисту наших прав і власності та сприяння належному функціонуванню Послуг.

12. ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Ми дбаємо про конфіденційність і безпеку даних. Будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності: cover-lette pp/privacy. Використовуючи Послуги, ви погоджуєтеся дотримуватися нашої Політики конфіденційності, яка включена в ці Юридичні умови. Будь ласка, зверніть увагу, що Послуги розміщені в Сполучених Штатах. Якщо ви отримуєте доступ до Послуг з будь-якого іншого регіону світу із законами чи іншими вимогами, що регулюють збір, використання чи розкриття персональних даних, які відрізняються від чинного законодавства Сполучених Штатів, тоді, продовжуючи використовувати Послуги, ви передаєте свої дані до Сполучених Штатів, і ви прямо погоджуєтеся на передачу та обробку ваших даних у Сполучених Штатах.

13. ТЕРМІН І ПРИПИНЕННЯ
Ці Юридичні умови залишаються в повній силі, поки ви використовуєте Послуги. БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО ІНШОГО ПОЛОЖЕННЯ ЦИХ ЮРИДИЧНИХ УМОВ, МИ ЗАЛИШАЄМО ЗА СОБОЮ ПРАВО НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД І БЕЗ ПОВІДОМЛЕННЯ АБО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІДМОВИТИ В ДОСТУПІ ТА ВИКОРИСТАННІ ПОСЛУГ (ВКЛЮЧАЮЧИ БЛОКУВАННЯ ПЕВНИХ IP-АДРЕС) БУДЬ-ЯКІЙ ОСОБІ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ АБО БЕЗ ПРИЧИНИ, ВКЛЮЧАЮЧИ БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ ПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО ПРЕДСТАВНИЦТВА, ГАРАНТІЇ, АБО ПАКТ, ЩО МІСТИТЬСЯ В ЦИХ ЮРИДИЧНИХ УМОВАХ, АБО БУДЬ-ЯКИЙ ЗАСТОСОВНИЙ ЗАКОН ЧИ НОРМАТИВНИЙ АКТ. МИ МОЖЕМО ПРИПИНИТИ ВАШЕ ВИКОРИСТАННЯ АБО УЧАСТЬ У ПОСЛУГАХ АБО ВИДАЛИТИ ВАШ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС І БУДЬ-ЯКИЙ ВМІСТ АБО ІНФОРМАЦІЮ, ЯКІ ВИ ОПУБЛІКУВАЛИ В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС, БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД.

Якщо ми припиняємо або призупиняємо дію вашого облікового запису з будь-якої причини, вам заборонено реєструвати та створювати новий обліковий запис під своїм іменем, підробленим або запозиченим іменем або іменем будь-якої третьої сторони, навіть якщо ви можете діяти від імені третьої сторони. Окрім припинення або призупинення дії вашого облікового запису, ми залишаємо за собою право вжити відповідних судових заходів, у тому числі, без обмежень, домагатися цивільного, кримінального та судового захисту.

14. МОДИФІКАЦІЇ ТА ПЕРЕРИВАННЯ
Ми залишаємо за собою право змінювати, змінювати або видаляти вміст Послуг у будь-який час або з будь-якої причини на власний розсуд без попередження. Однак ми не зобов’язані оновлювати будь-яку інформацію про наші Послуги. Ми не несемо відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-які зміни, зміну ціни, призупинення або припинення надання Послуг.

Ми не можемо гарантувати, що Послуги будуть доступні в будь-який час. Ми можемо зіткнутися з апаратними, програмними або іншими проблемами або необхідністю виконувати технічне обслуговування, пов'язане з Послугами, що призводить до перерв, затримок або помилок. Ми залишаємо за собою право змінювати, переглядати, оновлювати, призупиняти, припиняти або іншим чином змінювати Послуги в будь-який час або з будь-якої причини без повідомлення вас. Ви погоджуєтеся, що ми не несемо жодної відповідальності за будь-які втрати, пошкодження або незручності, спричинені вашою нездатністю отримати доступ або використовувати Послуги під час будь-якого простою або припинення надання Послуг. Ніщо в цих Юридичних умовах не буде тлумачитися як зобов’язання підтримувати та підтримувати Послуги або надавати будь-які виправлення, оновлення чи випуски у зв’язку з ними.

15. РЕГУЛЮЮЧЕ ПРАВО
Ці Юридичні умови та використання вами Послуг регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Нью-Йорк, що застосовується до угод, укладених і повністю виконуваних у штаті Нью-Йорк, без урахування принципів колізійного права.

16. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
Неформальні переговори
Щоб прискорити вирішення та контролювати вартість будь-якого спору, суперечки чи претензії, пов’язаної з цими Юридичними умовами (кожен a “Disput” і колективно, “Disputes”), поданого вами або нами (окремо, “Party” і колективно, “Parties”), сторони погоджуються спочатку спробувати обговорити будь-який спір (за винятком тих спорів, які прямо наведені нижче) неофіційно принаймні за __________ днів до початку арбітражу. Такі неофіційні переговори починаються після письмового повідомлення однієї Сторони іншій Стороні.
Обов'язковий арбітраж
Будь-який спір, що виникає з або у зв'язку з цими Юридичними умовами, включаючи будь-яке питання щодо його існування, дійсності або припинення, повинен бути переданий і остаточно вирішений Міжнародним комерційним арбітражним судом при Європейській арбітражній палаті (Бельгія, Брюссель, Avenue Louise, 146) згідно з Правилами цього МКАС, який в результаті посилання на нього розглядається як частина цього пункту. Кількість арбітрів має бути __________. Місцем, або юридичним місцем, або арбітражем має бути __________. Мова провадження має бути __________. Правовим правом цих Юридичних умов є матеріальне право __________.
Обмеження
Сторони погоджуються, що будь-який арбітраж обмежується Спором між Сторонами окремо. У повному обсязі, дозволеному законом, (a) жоден арбітраж не може бути об’єднаний з будь-яким іншим провадженням; (b) немає права чи повноважень для будь-якого Спору розглядатися в арбітражі на основі колективного позову або використовувати процедури колективного позову; і (c) немає права чи повноважень для того, щоб будь-який спір подавався в якості передбачуваного представника від імені широкої громадськості чи будь-яких інших осіб.
Винятки для неформальних переговорів та арбітражу
Сторони погоджуються, що наступні Спори не підпадають під дію вищезазначених положень щодо неформальних переговорів, які є обов’язковим арбітражем: (a) будь-які Спори, спрямовані на забезпечення виконання чи захист, або щодо дійсності будь-яких прав інтелектуальної власності Сторони; (b) будь-які суперечки, пов’язані або виникають із звинувачень у крадіжці, піратстві, вторгненні в приватне життя або несанкціонованому використанні; і (c) будь-який позов про судову заборону. Якщо це положення буде визнано незаконним або таким, що не підлягає виконанню, тоді жодна зі Сторін не вирішить арбітражний розгляд будь-якого Спору, що підпадає під ту частину цього положення, яка визнана незаконною або такою, що не підлягає виконанню, і такий Спор вирішується судом компетентної юрисдикції в межах судів, перелічених для юрисдикції вище, і Сторони погоджуються підпорядковуватися особистій юрисдикції цього суду.

17. ВИПРАВЛЕННЯ
У Послугах може бути інформація, яка містить друкарські помилки, неточності або упущення, включаючи описи, ціни, доступність та різну іншу інформацію. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, неточності або упущення, а також змінювати або оновлювати інформацію в Послугах у будь-який час, без попереднього повідомлення.

18. ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ПОСЛУГИ НАДАЮТЬСЯ НА ОСНОВІ "ЯК Є" ТА "ЯК ДОСТУПНО". ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ПОСЛУГ БУДЕ НА ВАШ ЄДИНИЙ РИЗИК. У ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ, МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО НЕПРЯМИХ, У ЗВ’ЯЗКУ З ПОСЛУГАМИ ТА ЇХ ВИКОРИСТАННЯМ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ. МИ НЕ НАДАЄМО ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЧИ ЗАЯВ ЩОДО ТОЧНОСТІ ЧИ ПОВНОТИ ВМІСТУ SERVICES’ АБО ВМІСТУ БУДЬ-ЯКИХ ВЕБ-САЙТІВ ЧИ МОБІЛЬНИХ ДОДАТКІВ, ПОВ’ЯЗАНИХ ІЗ ПОСЛУГАМИ, І МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ (1) ПОМИЛКИ, ПОМИЛКИ ЧИ НЕТОЧНОСТІ ВМІСТУ ТА МАТЕРІАЛИ, (2) ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ АБО МАЙНОВІ ЗБИТКИ БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, В РЕЗУЛЬТАТІ ВАШОГО ДОСТУПУ ДО ПОСЛУГ ТА ЇХ ВИКОРИСТАННЯ, (3) БУДЬ-ЯКОГО НЕСАНКЦІОНОВАНОГО ДОСТУПУ АБО ВИКОРИСТАННЯ НАШИХ ЗАХИЩЕНИХ СЕРВЕРІВ ТА/АБО БУДЬ-ЯКОЇ ТА ВСІЄЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ФІНАНСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ, ЩО ЗБЕРІГАЄТЬСЯ В НИХ, (4) БУДЬ-ЯКОГО ПЕРЕРИВАННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ ПЕРЕДАЧІ ДО АБО З ПОСЛУГ, (5) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ, ВІРУСИ, ТРОЯНСЬКІ КОНІ, АБО ПОДІБНЕ, ЯКЕ МОЖЕ БУТИ ПЕРЕДАНО ДО АБО ЧЕРЕЗ СЛУЖБИ БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ, ТА/АБО (6) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ ЧИ УПУЩЕННЯ В БУДЬ-ЯКОМУ ВМІСТІ ТА МАТЕРІАЛАХ АБО БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ ЧИ ПОШКОДЖЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, ПОНЕСЕНІ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ-ЯКОГО ВМІСТ, ОПУБЛІКОВАНИЙ, ПЕРЕДАНИЙ АБО ІНШИМ ЧИНОМ ДОСТУПНИЙ ЧЕРЕЗ СЛУЖБИ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, НЕ СХВАЛЮЄМО, НЕ ГАРАНТУЄМО ТА НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ПРОДУКТ ЧИ ПОСЛУГУ, РЕКЛАМОВАНУ ЧИ ЗАПРОПОНОВАНУ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЧЕРЕЗ ПОСЛУГИ, БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБ-САЙТ ІЗ ГІПЕРПОСИЛАННЯМИ АБО БУДЬ-ЯКИЙ ВЕБ-САЙТ ЧИ МОБІЛЬНИЙ ДОДАТОК, ПРЕДСТАВЛЕНИЙ У БУДЬ-ЯКОМУ БАНЕРІ ЧИ ІНШІЙ РЕКЛАМІ І МИ НЕ БУДЕМО СТОРОНОЮ АБО БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА МОНІТОРИНГ БУДЬ-ЯКИХ ТРАНЗАКЦІЙ МІЖ ВАМИ ТА БУДЬ-ЯКИМИ СТОРОННІМИ ПОСТАЧАЛЬНИКАМИ ПРОДУКТІВ АБО ПОСЛУГ. ЯК І У ВИПАДКУ З ПРИДБАННЯМ ПРОДУКТУ ЧИ ПОСЛУГИ ЧЕРЕЗ БУДЬ-ЯКИЙ НОСІЙ АБО В БУДЬ-ЯКОМУ СЕРЕДОВИЩІ, ВИ ПОВИННІ ВИКОРИСТОВУВАТИ НАЙКРАЩЕ СУДЖЕННЯ ТА ПРОЯВЛЯТИ ОБЕРЕЖНІСТЬ, ДЕ ЦЕ НЕОБХІДНО.

19. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
МИ АБО НАШІ ДИРЕКТОРИ, СПІВРОБІТНИКИ АБО АГЕНТИ НІ В ЯКОМУ РАЗІ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ЗРАЗКОВІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАЧЕНИЙ ПРИБУТОК, ВТРАЧЕНИЙ ДОХІД, ВТРАТУ ДАНИХ АБО ІНШІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ПОСЛУГ, НАВІТЬ ЯКЩО НАМ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. НЕЗВАЖАЮЧИ НА БУДЬ-ЯКЕ ПРОТИЛЕЖНЕ, ЩО МІСТИТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ, НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКУ ПРИЧИНУ ТА НЕЗАЛЕЖНО ВІД ФОРМИ ПОЗОВУ ЗАВЖДИ ОБМЕЖУВАТИМЕТЬСЯ СУМОЮ, СПЛАЧЕНОЮ ВАМИ НАМ ПРОТЯГОМ ОДНОГО (1) МІСЯЧНОГО ПЕРІОД ДО БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ ПОЗОВУ. ДЕЯКІ ЗАКОНИ ШТАТІВ США ТА МІЖНАРОДНІ ЗАКОНИ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ОБМЕЖУВАТИ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ АБО ВИКЛЮЧАТИ ЧИ ОБМЕЖУВАТИ ПЕВНІ ЗБИТКИ. ЯКЩО ЦІ ЗАКОНИ СТОСУЮТЬСЯ ВАС, ДЕЯКІ АБО ВСІ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ СТОСУВАТИСЯ ВАС, І ВИ МОЖЕТЕ МАТИ ДОДАТКОВІ ПРАВА.

20. ВІДШКОДУВАННЯ
Ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати та звільняти нас від відповідальності, включаючи наші дочірні компанії, філії та всіх наших відповідних посадових осіб, агентів, партнерів і співробітників, від будь-яких збитків, збитків, відповідальності, претензій або вимог, включаючи розумні адвокатські гонорари та витрати, зроблені будь-якою третьою стороною через: (1) використання Послуг; (2) порушення цих Юридичних умов; (3) будь-яке порушення Ваших заяв та гарантій, викладених у цих Юридичних умовах; (4) порушення Вами прав третьої сторони, включаючи, але не обмежуючись, права інтелектуальної власності; або (5) будь-які явні шкідливі дії щодо будь-якого іншого користувача Послуг, з яким Ви підключилися через Послуги. Незважаючи на вищесказане, ми залишаємо за собою право за ваш рахунок взяти на себе виключний захист і контроль над будь-яким питанням, за яке ви зобов’язані відшкодувати нам збитки, і ви погоджуєтеся співпрацювати за ваш рахунок із нашим захистом таких претензій. Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити вас про будь-яку таку претензію, позов або провадження, які підлягають цьому відшкодуванню, коли нам стане відомо про це.

21. ДАНІ КОРИСТУВАЧА
Ми зберігатимемо певні дані, які ви передаєте до Послуг з метою управління продуктивністю Послуг, а також дані, що стосуються використання вами Послуг. Незважаючи на те, що ми виконуємо регулярне рутинне резервне копіювання даних, ви несете повну відповідальність за всі дані, які ви передаєте або які стосуються будь-якої діяльності, яку ви здійснювали за допомогою Послуг. Ви погоджуєтеся, що ми не несемо перед вами жодної відповідальності за будь-яку втрату або пошкодження будь-яких таких даних, і цим ви відмовляєтеся від будь-якого права на позов проти нас, що виникає внаслідок будь-якої такої втрати або пошкодження таких даних.

22. ЕЛЕКТРОННІ КОМУНІКАЦІЇ, ТРАНЗАКЦІЇ ТА ПІДПИСИ
Відвідування Послуг, надсилання нам електронних листів і заповнення онлайн-форм є електронним спілкуванням. Ви погоджуєтеся отримувати електронні повідомлення та погоджуєтеся з тим, що всі угоди, повідомлення, розкриття інформації та інші повідомлення, які ми надаємо вам в електронному вигляді, електронною поштою та в Послугах, задовольняють будь-які юридичні вимоги щодо письмового повідомлення. ЦИМ ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ НА ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕКТРОННИХ ПІДПИСІВ, КОНТРАКТІВ, ЗАМОВЛЕНЬ ТА ІНШИХ ЗАПИСІВ, А ТАКОЖ НА ЕЛЕКТРОННУ ДОСТАВКУ ПОВІДОМЛЕНЬ, ПОЛІТИК І ЗАПИСІВ ПРО ОПЕРАЦІЇ, ІНІЦІЙОВАНІ АБО ЗАВЕРШЕНІ НАМИ АБО ЧЕРЕЗ СЛУЖБИ. Цим ви відмовляєтеся від будь-яких прав або вимог згідно з будь-якими статутами, положеннями, правилами, постановами чи іншими законами в будь-якій юрисдикції, які вимагають оригінального підпису, доставки чи зберігання неелектронних записів, або від платежів чи надання кредитів будь-якими засобами, крім електронних засобів.

23. КОРИСТУВАЧІ ТА ЖИТЕЛІ КАЛІФОРНІЇ
Якщо будь-яка скарга з нами не буде задовільно вирішена, ви можете звернутися до відділу допомоги у задоволенні скарг Відділу обслуговування споживачів Департаменту у справах споживачів Каліфорнії в письмовій формі за адресою: 1625 North Market Blv Suite N 112, Sacramento, California 95834 або за телефоном (800) 952-5210 або (916) 445-1254.

24. РІЗНЕ
Ці Юридичні умови та будь-які політики чи правила роботи, опубліковані нами в Послугах або щодо Послуг, становлять повну угоду та взаєморозуміння між вами та нами. Наша неспроможність скористатися або забезпечити виконання будь-якого права чи положення цих Юридичних умов не може діяти як відмова від такого права чи положення. Ці Юридичні умови діють у повному обсязі, дозволеному законом. Ми можемо в будь-який час передати будь-які або всі наші права та обов’язки іншим. Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки, пошкодження, затримки або бездіяльність, спричинені будь-якою причиною, яка не залежить від нашого розумного контролю. Якщо будь-яке положення або частина положення цих Юридичних умов визначено як незаконне, недійсне або таке, що не має законної сили, це положення або частина положення вважається відокремленим від цих Юридичних умов і не впливає на дійсність і можливість виконання будь-яких інших положень. Немає спільного підприємства, партнерства, трудових або агентських відносин, створених між вами та нами в результаті цих Юридичних умов або використання Послуг. Ви погоджуєтеся, що ці Юридичні умови не будуть тлумачитися проти нас через їх розробку. Цим ви відмовляєтеся від будь-яких засобів захисту, які могли бути у вас на основі електронної форми цих Юридичних умов і відсутності підписання сторонами цих Правових умов для виконання цих Юридичних умов.

25. ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ
Для вирішення скарги щодо Послуг або отримання додаткової інформації щодо використання Послуг, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою:

support@cover-letter.app